gremlin

gremlins – beteckning på ”konstiga tecken” som ibland kommer upp när man flyttar text från ett program till ett annat. – En gremlin är ett litet troll som ställer till krångel, som Tryckfelsnisse. Ordet lär ha uppkommit i brittiska flygvapnet under andra världskriget. – Gremlins var en amerikansk film från 1984 med uppföljare 1990 (se IMDb: länk) och 2023 (länk). – Se också ”go Cyrillic”.

[fel] [jargong] [tecken] [ändrad 13 maj 2023]

go native

om konsulter: identifiera sig mer med kunden än med konsultfirman som man är anställd hos. – Ursprunglig betydelse: ”bli som infödingarna” – om kolonialtjänstemän som anammade lokalbefolkningens seder.

[jargong] [konsulter] [ändrad 14 oktober 2019]

goatrope

eller goat rope – en röra, något riktigt tilltrasslat, till exempel dåligt strukturerad programkod. – Kommer troligen av rodeosporten goat roping där man ska fånga och binda en get.

[jargong] [programmering] [ändrad 15 oktober 2018]

gizmo

manick, pryl, grej – i synnerhet mindre, handhållna grejer, verktyg och tillbehör. – Ordet är känt sedan 1940‑talet, då det var amerikansk militärjargong. På 1950‑talet fanns en helikopter som hette Gizmo, och i filmen Gremlins finns en figur med det namnet. – Se också Gizmo5† och gadget.

[hårdvara] [jargong] [ändrad 31 mars 2020]

frenemy

friend + enemy – frenemies – företag som samarbetar på vissa områden och konkurrerar på andra. Apple och Microsoft konkurrerar till exempel om operativsystem, men Microsoft utvecklar samtidigt applikationer för Mac.

[företag och ekonomi] [jargong] [ändrad 29 januari 2018]

forelash

motsatsen till backlash: avståndstagande från något som inte finns ännu.