Ord och uttryck i it-branschen
Artiklar om naturliga språk i IDG:s ordlista. Här finns också förkortningar och typografiska termer. IDG:s artiklar om språk: länk.
tecken sett enbart som form, utan hänsyn till betydelsen. Om man i stället ser till tecknets betydelse och funktion kallas det för karaktär. – Exempel: latinska alfabetets C och ryska C är samma glyf, eftersom de ser likadana ut, men de är olika karaktärer, eftersom ryska C motsvarar S i latinska alfabet. – Glyf, på engelska glyph, är från början ett grekiskt ord som betyder ristning. – Se också homograf, betydelse 2.
[tecken] [ändrad 16 december 2021]
förkortning för personal health information. Kan oftast översättas med journaldata. – Phi är också den grekiska bokstaven φ, som i modern grekiska uttalas f, men i klassisk grekiska uttalades ph. Tecknet phi har många betydelser i teknik och vetenskap – se Wikipedia.
[förkortningar på P] [hälsa] [personuppgifter] [tecken] [ändrad 15 augusti 2021]
fear of missing out – rädsla för att missa något. FOMO förknippas med Facebookdepression. – Motsats: JOMO. – Se också FOLO, internetberoende, SMFS och social överbelastning. – FOMO var ett av årets nyord 2016 enligt Språkrådet (länk) och Språktidningen (länk).
[förkortningar på F] [jargong] [stress] [årets nyord] [ändrad 3 oktober 2018]
ideologin att alla ska ha full frihet att göra vad de vill på internet, utan att behöva ta hänsyn till samhället i stort. – Ordet är en sammansättning av cyber och libertarianism, det senare även kallat nyliberalism. Benämningen kommer från den amerikanska skribenten Langdon Winner (langdonwinner.com) och hans artikel ”Cyberlibertarian myths and the prospects for community” (länk) från 1997. – Det påstås ibland att Langdon Winner kallade ideologin för cyberlibertinism, men det är fel. Libertarianism och libertinism är två olika saker.
[politik] [ändrad 18 april 2020]
ett projekt som utvecklar program som gör att man kan köra Windows‑program på datorer med Unix. – Wine fungerar till exempel på macOS och Linux. Wine har utvecklats sedan 1993, ursprungligen för Linux, och är i februari 2023 framme vid version 8.0. – Wine är ingen emulator, utan programmen översätter Windows systemanrop till systemanrop för Unix. Namnet Wine påstås stå för ”Wine is not an emulator”, en rekursiv förkortning i stil med förklaringarna till namnen GNU och XNU. – Program från Wine kan laddas ner från winehq.org. – Jämför med Cmder, Samba och Cygwin.
[rekursiva förkortningar] [unix] [windows] [ändrad 20 februari 2023]
Ett Unixkompatibelt operativsystem som utvecklas och sprids som fri mjukvara. – GNU utvecklas i komponenter och används vanligen med Linux som kärna, eftersom den kärna som utvecklas inom GNU‑projektet, GNU Hurd, fortfarande har brister. (Linux är i praktiken en kombination av GNU och Linux och kallas, särskilt i GNU‑kretsar, därför ofta för GNU/Linux.) GNU fungerar som Unix, men innehåller ingen kod från den officiella Unixversionen (se Single Unix Specification) eller från BSD. – GNU‑projektet, som också utvecklar andra program, startades 1984 av Richard Stallman. – GNU‑projektet och alla som deltar fick 2001 utmärkelsen Usenix lifetime achievement award (se länk, en bit ner på sidan). – Förkortningen GNU påstås stå för GNU is not Unix, en så kallad rekursiv förkortning. – Uttal: Operativsystemets namn uttalas ungefär som på svenska, alltså med hörbart G. (Ordet för djuret gnu uttalas på engelska däremot ungefär som new, alltså utan hörbart G.) – Läs mer på gnu.org.
[fri mjukvara] [gnu] [rekursiva förkortningar] [unix] [ändrad 27 november 2020]
”ingen stalkning”, alltså: ”tro inte att jag hänger efter dig och kollar allt du gör, men…” – förebyggande ursäkt i sociala medier för beteende som kan påminna om stalkning. Till exempel att man har tagit fram mycket information om en person. – Se också doxing.
[förföljelse] [nätspråk] [sociala medier] [ändrad 28 november 2018]
ett EU‑direktiv om att information från myndigheter ska göras tillgängliga för alla. – Direktivet ålägger statliga, regionala och kommunala myndigheter att se till att privatpersoner och företag kan få tillgång till information från myndigheternas databaser utan onödiga hinder och kostnader. Det gäller i första hand möjligheten att köpa stora datamängder för att använda dem i kommersiell verksamhet. – På svenska heter direktivet ”Direktiv om vidareutnyttjande av information från den offentliga sektorn” (länk). Det är underlaget för den svenska så kallade PSI‑lagen. – På engelska: Directive on the re‑use of public sector information.
[förkortningar på P] [myndigheter] [öppen information] [ändrad 20 september 2020]
i typografi: avstavning och utslutning. – På engelska: H&J, hyphenation and justification.
[förkortningar på A] [typografi] [ändrad 31 december 2017]