Centralt system för åklagarväsendets brottmålshantering – de svenska åklagarmyndigheternas gemensamma it‑system för ärendehantering och diarieföring. – Cåbra infördes 2007 och ersatte de äldre systemen Brådis och EnVis. Åklagarväsendets hantering av personuppgifter regleras i denna förordning. Systemet har utvecklats av företaget Decerno (länk). En artikel från 2017 om Cåbra finns i tidskriften Krimfall – länk (nere sedan december 2019). – I månadsskiftet september–oktober 2019 slutade Cåbra att fungera, vilket ledde till att en stor del av åklagarnas arbete avstannade, utom det som kunde skötas med manuella rutiner och med ett reservdatorsystem. – Cåbra togs i drift igen den 4 oktober 2019 (se pressmeddelande).
[driftsäkerhet] [förkortningar på C] [juridik] [ändrad 24 januari 2022]
- – elektrisk kontakt, även kallad galvanisk kontakt – det att två elektriskt ledande objekt, vanligtvis av metall, vidrör varandra så att ström kan överföras (i ett obrutet flöde av elektroner);
- – anordning för elektrisk kontakt – kontaktdon:
- – för starkström: till exempel stickkontakt, uttag (stick-)propp;
- – för överförande av elektriska signaler, till exempel USB‑kontakt, jack, plugg, propp, stift;
- – person som man känner och har förbindelse med, privat eller yrkesmässigt – en kontakt. I sociala nätverk ofta kallad vän;
- – det att man har eller brukar ha förbindelse med en person eller grupp av personer: ”vi står i kontakt med…”. I militär och polisiär terminologi: samband. Sambandscentral – plats där meddelanden av olika slag tas emot och vidarebefordras till lämplig mottagare; på engelska: liaison office;
- – kontakta – ta kontakt med, sätta sig i förbindelse med, söka upp – vilket inte förutsätter att man redan känner den som man ska kontakta.
– Ordet kontakt har fler betydelser än de som nämns här, men alla anknyter till grundbetydelsen: beröring, vidrörande. Betydelsen människa som man har kontakt med nämns inte i Svenska Akademiens ordbok, där artikeln om kontakt skrevs 1937 (se länk). – På engelska: contact.
[elektrisk ström] [kablage] [socialt] [språktips] [23 september 2019]
”problem in chair, not in computer” – sarkastiskt om IT‑problem som beror på användaren.
[dumhet] [förkortningar på P] [support] [18 september 2019]
tecknet ╳. – I grafiska användargränssnitt betyder ╳ ofta ”stäng”. Krysset står då i en liten ruta, ofta upptill till höger i ett fönster. Klickar man på krysset stängs fönstret, men det betyder inte alltid att pågående program och processer, knutna till fönstret, avslutas. – I andra sammanhang har ett kryss ofta motsatt betydelse på svenska och engelska. På svenska brukar ett kryss markera ett val eller att något är avklarat. Att ”kryssa för” är att välja något. På engelska brukar ett kryss däremot betyda att något är fel eller inte avklarat. Jämför med tecknet ✓, bock (check). – Kryss kan ha olika typografisk utformning beroende på vad de betyder, men de brukar skilja sig från bokstaven X genom att linjerna korsas i rät vinkel och alltid saknar seriffer (”klackar”). När kryss används som multiplikationstecken brukar de vara rätt små – ×. – På engelska: cross, X mark.
[grafiskt användargränssnitt] [tecken] [ändrad 12 september 2019]
- – kontroll, granskning – till exempel checksumma – se kontrollsiffra;
- – utkvittering och besläktade betydelser – se till exempel incheckning;
- – tecknet ✓ (check mark, check sign) – se bock;
- – ett i Sverige numera sällsynt betalningsmedel.
[it-säkerhet] [språktips] [tecken] [ändrad 27 september 2022]
tecknet ✓. – På engelska: check, check mark, check sign. – Observera att tecknet ✓ används på olika, ofta motsatta sätt på svenska och engelska. På svenska använder man en bock för att markera att något är fel (”bock i kanten”). Men på engelska och flera andra språk markerar en bock i stället att något är rätt eller avklarat – to check off är att pricka av. I Sverige och en del andra länder sätter vi ett kryss för att markera ett val (”kryssa för”) eller att något är avklarat, men i engelskspråkiga länder kan krysset i stället betyda nej, fel eller stäng, avsluta.
[tecken] [12 september 2019]