Ord och uttryck i it-branschen
Här lägger man in ett ord i ordlistan
på kameror: anordning som hjälper fotografen att förutse hur bilden blir. – Sökaren brukar vara en liten öppning med en lins upptill på kamerans baksida, anpassad för att fotografen ska sätta ögat tätt intill. Det var den vanliga typen av sökare på kameror för film. Men på digitalkameror är sökaren ofta en liten bildskärm som är kopplad till bildsensorn, eventuellt kompletterad med en traditionell sökare. Den lilla bildskärmen kan vara monterad med gångjärn så att den kan vridas i olika vinklar. – På kameror för film var sökaren en optisk anordning: på spegelreflexkameror visade den en reflektion av den bild som objektivet projicerade, alltså exakt samma bild som skulle fastna på filmen; på andra kameror var det en separat optisk anordning. – På engelska: finder, viewfinder.
[kameror] [ändrad 28 juli 2021]
ett av flera engelska ord för surfplatta och liknande. Till exempel iPad. – Benämningen tablet infördes av Microsoft i produktnamnet Tablet PC†, men ordet tablet används också om andra liknande datorer. Liknande penndatorer fanns i början av 1990‑talet, till exempel Eo† och datorer för det kortlivade Windows for Pen Computing. 2000-talets version har trådlös nätanslutning. – Försvenskningen tablett blir lätt löjeväckande, men kan försvaras med att ordet tablett också kan stå för en liten duk. Skriv hellre surfplatta. – Liknande datorer kallas också på engelska för slate eller för något på -pad. – Se också phablet.
[surfplattor] [ändrad 4 december 2017]
inläst bok för blinda och synskadade. – Talböcker används även av andra personer som har funktionsvariationer som gör att de inte kan läsa tryckta böcker. – Talböcker bör skiljas från ljudböcker, som är till för alla. Talböcker brukar ha tekniska funktioner som gör det lätt att orientera sig i dem. De brukar vara i formatet Daisy. Framställningen av talböcker är reglerad i lag (se denna länk) och finansieras med skattepengar. Talböcker får bara lånas ut till personer som behöver dem, och de får inte säljas i bokhandeln. Både talböcker och ljudböcker kallas för audio books på engelska, men talböcker kallas ibland också för talking books.
[böcker] [funktionsvariation] [ljudinspelningar] [tillgängligt] [ändrad 24 juli 2022]
en amerikansk organisation, grundad 1997 av Anita Borg† för att främja kvinnors deltagande i datorteknikens utveckling. Hette tidigare bara Institute for women and technology. Anordnar konferensen Grace Hopper Celebration och delar ut utmärkelserna Abie Awards, Women of vision awards† och Top companies for women technologists award. – Se anitaborg.org.
[yrkesorganisationer] [ändrad 4 september 2020]
[glasögon] [grafiskt användargränssnitt] [linux] [ändrad 22 maj 2019]
(DAFS) – regeringens strategi för användning av it. Presenterades i oktober 2011. Fullständigt namn: ”IT i människans tjänst – en digital agenda för Sverige”. – Kan laddas ner här.
[it-politik] [ändrad 6 november 2019]
en tänkt geometrisk figur som bara kan finnas i en (minst) fyrdimensionell rymd. – Kleinflaskor åstadkoms genom att man sätter ihop de båda ändarna av ett böjligt rör på ett sådant sätt att utsidan av den ena änden sätts ihop med insidan av den andra änden. Flaskan har därför inte in- och utsida, utan det är samma yta. Kleinflaskan kan ses som ett möbiusband med en extra dimension. – Att göra en kleinflaska i vår tredimensionella värld är som sagt omöjligt, men det tillverkas fuskversioner, se kleinbottle.com. – Kleinflaskan är uppkallad efter den tyska matematikern Felix Klein, se Wikipedia, som beskrev den 1882.
[matematik] [ändrad 1 mars 2018]
ett band som bara har en sida. – Ett möbiusband är enkelt att göra: man tar en pappersremsa, vrider ena änden ett halvt varv och tejpar sedan ihop den med andra änden. Översidan av remsan i ena änden ska alltså tejpas ihop med undersidan i andra änden. Följden blir att remsan inte längre har två åtskilda sidor: om du börjar rita en linje på ena sidan av remsan och följer remsan så har du så småningom, utan att lyfta pennan, dragit en linje på båda sidor av papperet och kommit tillbaka där du började. Möbiusbandet är alltså en tvådimensionell figur som bara är möjlig i tre dimensioner. Den är uppkallad efter den tyska matematikern August Ferdinand Möbius (se Wikipedia) som beskrev den 1858. – På engelska: Möbius strip eller Moebius strip. – Förser man möbiusbandet med en extra dimension får man en kleinflaska.
[matematik] [ändrad 29 september 2021]
en utmärkelse som delas ut till organisationer som har uppvisat mätbara resultat när det gäller rekrytering, bibehållande och avancemang för kvinnor inom it på alla nivåer. Priset delas ut sedan 2011 av Anita Borg institute for women and technology. – Se här.
[arbetsmarknad] [utmärkelser] [ändrad 2 september 2020]