Ord och uttryck i it-branschen
Artiklar om naturliga språk i IDG:s ordlista. Här finns också förkortningar och typografiska termer. IDG:s artiklar om språk: länk.
(rich) – i it: rik på egenskaper. Till exempel rik text och rika medier. – Engelska rich i denna betydelse kan ofta med fördel översättas med avancerad, se till exempel rich internet application. – Motsats till engelska rich i dessa sammanhang är ofta lean.
[språktips] [rik] [ändrad 12 november 2019]
står för radiofrekvens, och används när man talar om radiobaserad lokal dataöverföring. – Se också RFID.
– radiofrekvensetikett – se RFID.
– förkortning för Red Hat Enterprise Linux – se Red Hat.
korrektur på distans, alltså genom att texten eller sidorna som helhet skickas över internet från tryckeri till korrekturläsare.
[tryckning] [typografi] [ändrad 24 september 2018]
(plain text) – oformaterad text – text som har framställts med dator och som enbart innehåller bokstäver och andra skrivtecken, avsedda för mänskliga läsare. Det finns inga dolda instruktioner i texten, alltså inga instruktioner om teckenstorlek, val av typsnitt eller annat. Fördelen med ren text är att den tar minimalt med utrymme och kan hanteras av i stort sett alla program. Ren text är också nödvändig när man skriver programkod som ska kompileras. – Alternativet, formaterad text, kallas för rik text.
[ordbehandling] [typografi] [ändrad 15 mars 2020]
research betyder naturligtvis forskning, men minst lika ofta syftar det på marknadsundersökningar och liknande. När man säger research på svenska brukar man mena informationssökning, men inte med den djupgående granskning och utvärdering som förekommer i akademisk forskning.
[marknadsföring] [språktips] [ändrad 27 juli 2020]